41. الطريق الي خراسان, او , عذراء قم : روايه تاريخيه
المؤلف: كمال السيد
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: داستانهاي عربي - قرن 20 -- ترجمه شده به فارسي
42. الطيور المائيه
المؤلف: تعريب فاطمه شعبان برجكاني
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: جنگ ايران - عراق ، 1359 - 1367 -- داستان,داستانهاي فارسي-- قرن 14-- ترجمه شده به عربي
43. الظل الاسود
المؤلف: نجيب الكيلاني
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: داستانهاي عربي - قرن 20 -- ترجمه شده به فارسي
44. العصافير الخرساض
المؤلف: عبدالوهاب مطاوع
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: داستانهاي عربي - قرن 20 -- ترجمه شده به فارسي
45. العيون السمائيه: مجموعه قصص
المؤلف: اعداد القسم الثقافي في موسسه الشهيد; تعريب فاطمه شعبان برجكاني
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: داستانهاي عربي -- قرن 20م-- ترجمه شده از فارسي,داستانهاي فارسي -- قرن 14-- ترجمه شده به عربي
46. >ال<فرج بعد الشده(فارسی)
المؤلف: [ترجمه] حسین بن اسعد دهستا‌نی
المکتبة: (قم)
موضوع: نثر فارسی - قرن ۷ - ترجمه شده از عربی,نثر عربی - قرن ۴ ق - ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی - متون قدیمی تا قرن ۱۴
رده :
PJA
۳۹۱۰
/
ف
۴۳۳ ۱۳۵۵
47. ...المصيبة
المؤلف: / لفريدالدين العطار النيسابوري,عطار
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي,داستانهاي فارسي -- قرن ۶ق -- ترجمه شده به عربي,منظومه‌هاي عرفاني -- قرن ۶ق -- ترجمه شده به عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ع
۶۶۷
م
/
زت
48. الملك داود و الحجارس، قصص
المؤلف: جمال جنيد
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: داستانهاي عربي - قرن 20 -- ترجمه شده به فارسي
49. اناه
المؤلف: / تاليف رضا اميرخاني,اميرخاني
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به عربي,داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲
الف
۸۲۳
الف
/
تع
50. آواره و خدایان زمین
المؤلف: / جبران خلیل جبران
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
آ
51. آواره و خدايان زمين
المؤلف: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
المکتبة: كتابخانه جواد الائمه (ع) (آستان قدس رضوی ع) (کرمان)
موضوع: داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۲
ج
۴۸۱
آ
/
رت
52. آواره و خدایان زمین
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن 20 ،شعر منثور آمریکایی -- قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی ،شعر منثور فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
۱۵ نسخه از این کتاب در ۱۴ کتابخانه موجود است.
53. آواره و خدايان زمين
المؤلف: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
المکتبة: كتابخانه امام رضا (ع) "امين شهر" (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع: داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۲
ج
۴۸۱
آ
/
رت
54. آواره و خدایان زمین
المؤلف: جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
المکتبة: کتابخانه مرکز پژوهش متالورژی رازی (طهران)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PJA
۴۸۵
/
آ
۴۲
ب
۳۳ ۱۳
91
55. آواره و خدايان زمين
المؤلف: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۲
ج
۴۸۱
آ
/
رت
56. آواره و خدایان زمین
المؤلف: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م.
المکتبة: كتابخانه عمومي آيت الله حائري (فيضيه) (قم)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳
57. آواره و خدايان زمين
المؤلف: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار جوانان پسر (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۲
ج
۴۸۱
آ
/
رت
58. آواره و خدایان زمین
المؤلف: جبران ، جبران‌خلیل ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
المکتبة: كتابخانه دفتر تبليغات اسلامي اصفهان (أصبهان)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PJA
۴۸۵
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۷
59. آواره و خدایان زمین
المؤلف: / جبران‌خلیل جبران
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی -- قرن۲۰ م,شعر منثور آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PJA
۴۸۵ ،
/
ب
۴۲،
آ
۳۳
